Київ, 18 лютого 2021 року Божого
Преосвященному Владиці Петрові Крикові,
Всесвітлішим, Всечесним Отцям,
Преподобному монашеству,
Дорогим у Христі вірним мирянам
Апостольського екзархату для українців візантійського обряду
у Німеччині та в Скандинавії
Слава Ісусу Христу!
Дорогі у Христі!
Отримавши вістку з Апостольської Столиці про призначення мене Апостольським
Екзархом для українців візантійського обряду у Німеччині та в Скандинавії, чую у серці
відгомін слів церковної молитви, якою ми молимося на Вечірні у четвер: «Допомога моя від Господа, що створив небо і землю». Ці слова з Псальма 120 наповнюють мене спокоєм і довірою до Господа, Який покликав до життя цей Екзархат і Який надалі провадитиме усіх нас спільною дорогою молитви і служіння. Від першої миті мого призначення підношу свої очі до Господа у молитві за наш Екзархат, а до вас усіх сьогодні прагну скерувати свої перші слова сердечного привіту та щирої любові.
Дякую Богові за кожного і кожну з Вас. Дякую передовсім нашому вислуженому Екзархові Преосвященному Владиці Петрові Крикові за те, що впродовж багатьох років з великою ревністю і посвятою провадив наш Екзархат, а тепер, як Апостольський Адміністратор, допоможе перейти цей перехідний період аж до входження в служіння свого наступника. Дякую отцям-душпастирям, Сестрам-монахиням, представникам наукових, культурних і громадських осередків, та усім вам, мої любі у Христі вірні-миряни, бо з волі Божої разом з вами творитиму відтепер єдину Божу родину нашого Екзархату у Німеччині і Скандинавії. Поки буду полагоджувати усі необхідні формальні справи, пов’язані з переїздом до осідку у Мюнхені, буду вдячний за можливість бодай за допомогою сучасних засобів комунікації у найближчому часі зустрітися з Отцями-душпастирями та з великою радістю і нетерпінням чекаю на особисту зустріч з усіма вами, бо, як казав св. апостол Павло, «прагну вас бачити, щоб поділитися з вами яким-небудь духовним даром, щоб вас зміцнити, тобто підбадьоритись разом, між вами, спільною вірою, вашою і моєю» (Рим. 1, 11-12). Прохаючи Вас про молитви за мене та за моє нове служіння, яке Святійший Отець Франциск та Отець і Глава нашої Церкви Блаженніший Святослав разом з Синодом Єпископів УГКЦ довіряють мені через це призначення, віддаю усіх Вас під Покров Пресвятої Богородиці та вимолюю для вас у Господа повсякчасного та щедрого благословення.
+ Богдан Дзюрах
Deutsche Version
